10个外国人才会用的英语词组,你一定不知道

  • A+
所属分类:英语培训知识

学英语时,经常会听到“中国式英语”的说法。那么,外国人使用的语法准确而简单实用的英语口语,有哪些呢?今天小编就给大家分享10个外国人才会用的词组,赶紧学起来避免Chinglish吧!

1. find one’s tongue.(能说得出话来)

例句:Saw the tiger in the cage at the zoo.I was too scared to find my tongue.

在动物园的笼子里看到老虎,我吓得说不出话来。

这个词组的表达的意思,中文也经常作为口语来说。但英语的表达,很多人还是不太清楚,也没有合适的词组去表达。这句话,你get到了吗?赶紧收藏下来,试着说说吧!

2. up for grabs.(有待争取)

例句:That perform on the stage is up for grabs to anyone who wants it.

任何人都可以争取一下舞台表演的机会。

这个词组运用非常广泛,无论是哪个方面的机会都可以用此来表达。外国人使用的比较经常。

3. take for.(上当受骗,被宰)

例句:She was taken for a lot of money at the women’s clothing shop.

她在那家女装店被宰了不少钱。

这个词组的意思是中国人经常会口语化的句子。只是,很少有人知道它的英文表达方式。学会这句话,在国外购物,也不怕被当成第一次去的外国人上当受骗了。

4. full of oneself.(自以为是)

例句:His advice at work is not appropriate,he’s so full of himself.

他在工作中提到的意见根本就不适合,太自以为是了。

“自以为是”是我们经常表达的吐槽语句,只是英文说法不太了解。学会这句话,日后吐槽他人时就可以用英语说啦!

5. a horse of a different color.(完全是另外一回事)

例句:Theory is one thing but practice is a horse of a different color.

理论是一回事,实际应用又是另一回事了。

其实这句话的应用之广不用小编多说,很多事情并不能同一而论。所以,分享出去也可以旁敲侧击一些人哦。好像有点小心机呢!

6. break one’s neck.尽一切努力去做某件事。

例句:I hope my parents will be healthy,because I am breaking my neck to keep them healthy.

我希望父母身体健康,我会尽一切努力让他们颐养天年。

任何事情,尽全力去做总不会有太差的结果。因此,就拼尽全力去做吧!就像英语口语一样,尽力去学,一定会有很大的提升。

7. get up the nerve.(鼓起勇气做某事)

例句:Today he finally get up the nerve to confess.

今天,他终于鼓起勇气告白了。

鼓起勇气是一件值得赞许的事情,因此凡事不要退缩,勇敢去做。英语口语的掌握,会让你勇气十足哟!

8. wait for the other shoe to the drop.(提心吊胆等待结果)

例句:She looks nervous because she’s waiting for the other sho

10个外国人才会用的英语词组,你一定不知道

e to the drop.

她看起来很紧张,因为她正在等最后的结果。

这是一个万能句,无论是什么样的结果,都可以用这个词组来表示。只是中国的英语学习中很少用到,这样的万能句还不赶紧收藏!

9. come a long way.(取得很大进展)

例句:She’s really come a long way from when she couldn’t even find the tune.

她真的进步很大,一开始连调都找不到呢。

善于看到自己和别人的进步也是很好的鼓励呢。所以,这样简单实用的英语口语,一定得收藏起来慢慢说喽!

10. close to home.(感同身受)

例句:My best friend’s grievances is close to home for me because I’ve been there.

我最好朋友所受的委屈让我感同身受,因为我也曾经历过同样的事情。

感同身受才能真正的换位思考。当然,小编也希望别人所有的快乐幸福,我们可以感同身受,委屈不满就离我们远远的就好。

上面的10个词组是外国人经常用到的英语口语,每个词组都很实用。

看在小编讲解了这么多的份上,关注收藏一下好不好。

发表评论

:?: :razz: :sad: :evil: :!: :smile: :oops: :grin: :eek: :shock: :???: :cool: :lol: :mad: :twisted: :roll: :wink: :idea: :arrow: :neutral: :cry: :mrgreen: